那天在日本景點，剛認識不久的朋友說：「這裡我來過，是我的傷心地。」
我笑笑跟他說：「既然傷心，表示曾經開心。」
他原本低著的頭抬起來，用認真的眼神跟我說了幾個字，卻讓我心頭震盪，
他說：「不是開心，是曾經用心」。
有時候，最簡單的道理，藏在最簡單的話裡。
最簡明的標示，傳遞最單純的訊息。
最單純的訊息，卻往往引導我們最正確的方向。
要有 "有所為之，有所不為" 的氣魄。
疑惑在所難免，但終究要知道是甚麼，為什麼。
聆聽內心那信任的聲音，決定是否繼續走向前。
後來我知道，其實不能事事圓滿，但求靠己且盡心。
在人生的道路上，我不曾一次的迷失。
也曾徬徨，也會埋怨，不只一次流過淚，也曾想過放棄一切的逃離。
只是有時候會反省，當無從選擇的時候，是不是其實有太多選擇？
禱告自己能聆聽到心裡的最中心點，
是甚麼，在聲聲呼喚，且，值得繼續用心。
不論是否有一天，可能後悔傷心。
不，應該說，既然曾經用心，就要祝福，永遠不要後悔傷心！
讓每一個傷心地，重遊時都留下欣慰的淚水。
肯定自己，曾經這樣、這樣的用心。
---------------------------------------------
金布里克曼 (Jim Brickman) 總是創作簡單而浪漫的鋼琴獨奏歌曲，而這首Simple Things (單純的事) 則配上和諧清澈的歌聲，使這個有人聲的創作依舊維持金布里克曼作品中清亮、單純的風格。
這首歌由Jim Brickman和一為罹患乳癌重生的朋友一起創作，寫這些詞要提醒大家，在朋友罹病，終於有時間重新慢慢看這個世界時，才發現眼前最簡單的事物，那些我們常常視為理所當然的事物，其實卻這樣值得珍惜。先和大家分享現場live的演唱，前面40秒鐘是創作源起和致謝的說明。
Simple Things - 簡單的事 by Jim Brickman
Every day's a brand new sky 每天都有個全新的天空
Every tear Comes to dry 每顆淚珠總會乾
Is you and I together, baby 就是你和我在一起，寶貝
Just remember 只要記得
The first leaves off the tree 第一片從樹上飄落的葉子
The way you look at me 你注視著我的樣子
A thousand chiming church bells ring 一千個教堂的鐘聲齊鳴
The simple things are free 最簡單的事情都是垂手可得的
The sun, the moon, the stars 太陽、月亮、星星
The beating of two hearts 還有兩顆跳躍的心
How I love the simple things 我如何喜歡這些簡單的事
The simple things just are 就是因為這些事本身是如此的單純
So here we go 所以現在我們已經走在一起
Let's just dance 讓我們就隨之起舞吧
Teach my soul to take this chance 教我的靈魂欣然接受這個機會
Put my heart In your hands 把我的真心放在你的手心
Turn around and tell me baby 迴旋轉圈並且告訴我
We'll remember 我們將會記得
The thunder and the rain 那天的雷聲和雨點
The way you say my name 你呼喚我名字的方式
After all the clouds go by 在所有遮蔽的雲遠離之後
The simple things remain 最簡單的事情依舊會保存著
The sun, the moon, the stars 那就是太陽、月亮、星星
The beating of two hearts 還有兩顆跳躍的心
How I love the simple things 我如何喜歡這些簡單的事情
The simple things just are 就是因為這些事情本身是如此的單純
Oh, the ocean and the sky 喔，那片海洋和天空
The way we feel tonight 我們所感受的夜晚
I know that it's the love that brings 我深知那是真愛所帶來的
The simple things to life 生命中最簡單的事情
The sun, the moon, the stars 那就是太陽、月亮、星星
The beating of two hearts 還有兩顆跳躍的心
How I love the simple things 我如何喜歡這些簡單的事情
The simple things just are 就是因為這些事本身是如此的單純
The simple things just are 就是因為這些事本身是如此的單純
也許您也和我一樣喜歡這首歌曲喔~ ^_^y
留言列表
